Nanny Plum hat heut Nacht einen Einsatz als Zahnfee. Ben und Holly dürfen sie dabei begleiten. Sie müssen sich im Dunkeln sehr vorsichtig bewegen und sie müssen leise sein, damit das Mädchen, dessen Zahn abgeholt wird, nicht aufwacht. Lucy hat auch einen Brief unter das Kopfkissen gelegt, den Ben und Holly nun mit dem Zahn zu den Elfen bringen. Doch als sie Lucy beim zweiten Besuch den Antwortbrief bringen, schaut Lucie sie mit großen Augen an…
The duo discover that Nanny Plum is a tooth fairy by night, and head out on the job with her, but they receive a shock when they catch sight of the little girl they are visiting.
Les amis découvrent que Nounou Prune joue les petites souris pendant la nuit.