Als sich Miss Goldenshorts mit dem DMBEETZ-Drama herumschlägt, geraten die Brushstrokes in Mister Hitmakers Studio in eine Falle.
Madame Jupe Dorée s'occupe des DmBeetz, tandis que les Coups de Pinceaux sont enfermés chez monsieur Top Cinquante.
