Die Brushstrokes planen ein Konzert auf einem Dach, um zu beweisen, dass sie sich nicht aufgelöst haben, aber die Dinge laufen nicht wie geplant.
Les Coups de Pinceaux organisent un concert sur un toit pour prouver qu'ils ne se sont pas séparés... mais tout ne se passe pas comme prévu.