Die Brushstrokes haben großes Lampenfieber vor ihrer bisher größten Show bei BRBX Media. Jasmine ermutigt ihre Freunde, aber noch ahnen sie nicht, welche Gefahren sie im Studio erwarten.
Alors qu'une grande opportunité se présente pour les Coups de Pinceaux, l'anxiété prend le dessus. Jasmine essaye de calmer les membres du groupe, à mille lieues de se douter qu'il s'agit d'un piège...