演劇部の部員たちは、肉食獣と草食獣が一緒に活動できないことにいら立ちを募らせる。ヤフヤの提案に心を動かされたレゴシは、メロン主催の秘密のパーティーに潜入することに。
The drama club members chafe against the interspecies restrictions. Enticed by Yahya's promise, Legoshi infiltrates Melon's underground party.
Członków klubu teatralnego irytują ograniczenia międzygatunkowe. Zwabiony obietnicą Yahyi Legoshi infiltruje podziemną imprezę Melona.
I membri del club di teatro si oppongono alle restrizioni interspecie. Attirato dalla promessa di Yahya, Legoshi si infiltra nella festa clandestina di Melon.
Os membros do clube de teatro se rebelam contra as restrições que separam as espécies. Atraído pela promessa de Yahya, Legoshi se infiltra na festa secreta de Melon.
Los miembros del club de teatro se enfadan por las restricciones entre especies. Atraído por la promesa de Yahya, Legoshi se infiltra en la fiesta clandestina de Melon.
Die Mitglieder des Theaterclubs ärgern sich über die Beschränkungen. Angelockt durch Yahyas Versprechen schleust sich Legoshi auf Melons Untergrund-Party ein.
Les membres du club de théâtre s'opposent à la séparation des espèces. La promesse de Yahya incite Legoshi à infiltrer la soirée secrète de Melon.
Члены драматического клуба недовольны межвидовыми ограничениями. Соблазнённый обещанием Яхьи, Легоси проникает на подпольную вечеринку Мелона.
