耳を疑うようなうわさが飛び交うなか、裏市は大にぎわいに。ヤフヤは、メロンを追い詰める計画を練る。ヤフヤから命を受けた窮鼠五百団は、秘密裏に監視任務を続けていた。
While the Black Market is abuzz with shocking rumors, Yahya makes plans to catch Melon. The 500 Cornered Rats continue their underground surveillance.
Czarny rynek kipi od szokujących plotek, a Yahya planuje złapać Melona. Kompania Osaczonych Szczurów monitoruje sytuację z ukrycia.
Mentre al Mercato Nero circolano voci scioccanti, Yahya escogita un piano per catturare Melon. I 500 ratti proseguono nella loro sorveglianza clandestina.
O Mercado Negro está cheio de boatos alarmantes. Yahya bola um plano para capturar Melon. Os 500 Ratos Acuados continuam a vigiar o submundo.
El Mercado Negro es un hervidero de rumores. Yahya traza un plan para atrapar a Melon. Las 500 ratas acorraladas siguen con su vigilancia en la sombra.
Während der Schwarze Markt voller schockierender Gerüchte ist, plant Yahya, Melon zu fangen. Die Armee der 500 Ratten setzen ihre Überwachung im Untergrund fort.
Alors que de terribles rumeurs circulent sur le marché noir, Yahya élabore un plan pour attraper Melon. Le Groupe des Cinq Cents Rats poursuit sa surveillance en secret.
Пока Черный рынок гудит от шокирующих слухов, Яхья строит планы по поимке Дыни. 500 Загнанных Крыс продолжают свою подпольную слежку.
