After a huge fight at Baylen's birthday party, Colin works on rebuilding trust with her family. Allen and Julie worry Baylen's tics are getting worse and wonder if Deep Brain Stimulation could be an option. Colin breaks the news to Julie and Allen about his true intentions with Baylen.
Désormais, Colin cherche à se racheter. Allen et Julie craignent que les tics de Baylen n'empirent et envisagent la stimulation cérébrale profonde.
Nachdem Colin Baylens Geburtstag gründlich verdarb, weil er seinen Auftritt im Cowboy-Outfit hatte, statt ihr bei der Couch-Anlieferung zu helfen, gibt es dicke Luft. Der 24-Jährige wollte gute Laune verbreiten, wurde dann aber vor versammelter Mannschaft angeschrien und zur Schnecke gemacht. Nun fühlen sich beide schlecht, zumal sie gerade erst zusammengezogen sind. Doch sie müssen sich zusammenreißen, weil Colins Eltern gleich eintreffen, um Baylens Familie kennenzulernen. Denn es geht um viel: Colin möchte seiner Baylen bald einen Heiratsantrag machen und will diesen Event perfekt vorbereiten.
