Colin seeks Baylen's parents' blessing to propose to her during their family vacation. Baylen and her parents meet with a neurologist to discuss Deep Brain Stimulation. Colin realizes its going to be an uphill battle after a secret meeting with Allen.
Colin demande la bénédiction des parents de Baylen. Pendant ce temps, Baylen et ses parents consultent un neurologue concernant la stimulation cérébrale profonde.
Bevor die Schule wieder losgeht, wollen die Duprees einen Familienurlaub machen und ein Strandhaus mieten. Bei dieser Gelegenheit will Colin um Baylens Hand anhalten. Vater Allen ringt um Fassung, weil seine Tochter gerade erst von zuhause ausgezogen ist und jetzt schon ihre Verlobung ansteht. Doch Colin hat den Ring mit großem Diamanten, den er noch eine Weile abzahlen muss, schon in der Tasche. Bevor es losgeht, wollen Baylen und Colin einen gemütlichen Filmeabend organisieren, doch leider gibt es kaum einen Film, der bei der 22-Jährigen keine Tics auslöst. Und so wird der Abend wenig entspannend.
