Bürgermeister Hills Sohn fühlt sich unbeachtet und ungeliebt, als sein Vater für ihn eine sorgfältig vorbereitete Geburtstagsparty gibt, die aber eher ein politisches Medienspektakel als eine richtige Feier ist. Zwischenzeitlich hat sich der Joker, verkleidet als Clown, auf der Party eingeschlichen, um eine Bombe zu legen. Der Bürgermeistersohn, ein angehender Zauberkünstler, ist von den Tricks des Jokers so begeistert, daß er sich in dessen Truck versteckt, um ihm zu folgen. Als Batman den Joker in einem geschlossenen Vergnügungspark stellt, nützt dieser die Naivität des Jungen, um Batman eine Falle zu stellen. Doch zu guter Letzt rettet Batman sich und den Jungen und besiegt den Joker auf der Spitze einer außer Kontrolle geratenen Achterbahn. Traurig, aber um eine Erfahrung reicher, kehrt der Junge zu seinem Vater zurück, der erkennen mußte, wie rücksichtslos er mit den Gefühlen seines Sohnes umgegangen ist.
Mayor Hamilton Hill's miserable son, Jordan, becomes even sadder when his father uses his birthday party as a political gathering, and ends up stowing away in the truck of the circus performer hired by Hill for the party, whom he doesn't know is actually the Joker in disguise. It is now up to Batman, whom Mayor Hill distrusts, to rescue the boy before it's too late.
Déguisé en clown, le Joker s’infiltre dans la fête d’anniversaire du fils du maire. Le jeune garçon, enthousiasmé par le talent comique du clown, s’enfuit de la maison familiale en se cachant dans la camionnette de "l’artiste".
Durante un comizio, il sindaco Hill paragona Batman al Joker: quest'ultimo, offeso, decide di vendicarsi, recandosi alla festa di compleanno di Jordan, figlio del politico. Travestito dall'animatore "Gecko il Clown", il criminale tenta di eliminare gli invitati, ma l'attentato è sventato grazie a Bruce Wayne. Dopo aver litigato con il padre però Jordan scappa di casa, chiedendo a Gecko di diventarne apprendista. Batman li segue, e quando cade in trappola, il piccolo comprende le intenzioni del Joker e lo libera. Batman neutralizza poi Joker, e Jordan fa ritorno da Hill.
O Prefeito Hill inaugura uma obra voltada para a segurança, mas durante o evento, bandidos fogem da policia e entram no local estragando a inauguração. Batman aparece e prende os marginais. O Prefeito Hill dá uma entrevista na TV dizendo que a polícia vai combater os criminosos com mais rigor e que Batman também é uma ameaça assim como bandidos como o Coringa. O príncipe palhaço do crime assiste a entrevista e se irrita com o prefeito que o comparou a Batman jurando vingança. O Prefeito Hill faz uma festa de aniversário para seu filho, mais este odeia e ignora a sua própria festa, que é mais um evento político do que seu próprio aniversário. Enquanto isso, o Coringa se infiltra dentro da casa vestido de palhaço animador, com o propósito de colocar uma bomba. O filho do Prefeito, gosta dos truques do mágico palhaço da festa, a ponto de se esconder na van para fugir com ele, sem que o Coringa saiba. Quando Batman segue a trilha da criança, chega a um parque de diversões abandonado. O vilão ardiloso usa a ingenuidade da criança fingindo ser seu amigo para atacar Batman. O Homem Morcego luta contra isso, prende o Coringa e salva o filho do Prefeito.
El hijo del alcalde Hamilton Hill, odia e ignora su propia fiesta de cumpleaños, que es más un evento político que una verdadera celebración. Mientras tanto el Guasón se infiltra en la fiesta disfrazado de payaso con el fin de colocar una bomba. El hijo del alcalde, un incipiente mago; se enamora de los trucos del payaso hasta el punto de esconderse en la camioneta de este para huir con él. Cuando Batman sigue el rastro del niño llega a un parque de diversiones abandonado. El astuto villano usa la ingenuidad del niño para atrapar a Batman.
