Ein furchtbarer Schurke, der auf den Namen Scarecrow hört, versprüht Furcht-Gas und richtet eine Verwüstung an der Gotham State University an. Batman findet heraus, daß der Täter in Wahrheit Professor Jonathan Crane ist, der vor Jahren wegen seiner Angst-Experimente von der Universität gefeuert wurde. Nun ist er als Scarecrow zurückgekehrt, um sich zu rächen. Unter dem Einfluß des Furcht-Gases muß Batman gleichzeitig gegen den verschlagenen Strohmann und seine eigene Angst ankämpfen.
Batman encounters the Scarecrow and attempts to foil his scheme to burn down Gotham University, but in the process is exposed to the Scarecrow's fear gas, and is forced to face his own guilt over the deaths of his parents.
Sous le masque de l'Épouvantail, Jonathan Crane, un scientifique autrefois renvoyé de l’Université de Gotham, a mis au point un gaz qui provoque une peur panique chez ceux qui l’inhalent. Batman doit vaincre cet ennemi ainsi que ses propres démons…
Un misterioso e folle criminale che si fa chiamare Spauracchio sta prendendo di mira l'Università di Gotham. Indagando, Batman scopre che l'ex professore Jonathan Crane, cacciato dall'ateneo, sta cercando di vendicarsi.
Batman se encontra com um novo vilão, o Espantalho, quando este tenta incendiar a Universidade de Gotham por vingança. Porém, durante a luta, Batman inala um gás de medo e começa a ter pesadelos que lhe fazem acreditar que foi o culpado pelo assassinato de seus pais. O Espantalho, o ex-professor da Universidade, Jonathan Crane, jurou vingança contra a entidade por ter sido demitido justamente por usar o gás do medo em seus experimentos. Batman consegue se recuperar e coloca fim nos planos malignos do Espantalho.
Batman tiene su primer encuentro con El Espantapájaros cuando este intenta incendiar la Universidad de Gotham buscando venganza, pero en la pelea Batman inhala el gas del miedo y empieza a tener pesadillas que lo inducen a creer que él es el culpable del asesinato de sus padres y que ha deshonrado el apellido de su padre.
Um vilão assustador chamado Espantalho espalha um gás maligno pelos corredores da Universidade Estadual de Gotham.
