Miyuki uses the data in her late father's research in order to upgrade the team's bigfoots. The members of Eclipse anounce that they will disband after a farewell concert in the Skybloom Kingdom and Rouge has her memories of Dan deleted from her brain.
ダンガン号、グラマラス・ビー、ゼファーを強化改造するため、ダンたちは「エリアゼロ」と呼ばれる場所へ向かう。そこはビッグフットの聖地であり、ミユキの父親が亡くなった場所でもあった…。
Miyuki utiliza los datos en la investigación de su difunto padre para actualizar los grandes pies del equipo. Los miembros de Eclipse anuncian que se disolverán después de un concierto de despedida en Skybloom Kingdom y Rouge borrará de su cerebro sus recuerdos de Dan.
