Team Basquash returns to Turbine Town for the special match organized by James and their opponents happen to be some old acquaintances of Sela. Meanwhile Coco, who is already at the moon, reminisces about her brother's journey so far and figures out the truth about Slash.
もう一度月へいくため、チームバスカッシュはエキシビジョンマッチを行なうことになった。舞台となるタービンシティは、町全体が軍事基地へと変貌をとげていた。さらに、ゴールのひとつはなんと…。
El equipo Basquash regresa a Turbine Town para el partido especial organizado por James y sus oponentes son viejos conocidos de Sela. Mientras tanto, Coco, que ya está en la luna, recuerda el viaje de su hermano hasta ahora y descubre la verdad sobre Slash.
