Montes y Hugo se enfrentan por Simón. Manuela hace una sorprendente acusación en contra de Espada y le pide a Cherokee vengarse en su nombre.
Montes et Hugo s'affrontent au sujet de Simón. Manuela porte une accusation étonnante contre Espada et supplie Cherokee de la venger.
Montes and Hugo face off over Simón. Manuela makes a surprising accusation against Espada and begs Cherokee to retaliate on her behalf.
Montes e Hugo se enfrentam. Manuela faz uma acusação surpreendente contra Espada e implora que Cherokee se vingue por ela.
Montes e Hugo si scontrano riguardo a Simón. Manuela avanza un'accusa sorprendente contro Espada e implora Cherokee di vendicarla.
Montes und Hugo sind sich uneins wegen Simón. Manuela richtet eine überraschende Anschuldigung an Espada und fleht Cherokee an, in ihrem Namen Rache zu üben.
