Ryuu receives a visit from two customers, a woman and a man; the latter claims to be a doctor. While they are having a usual talk, Ryuu quietly watches and listens to his conversations, as he serves Angel's Tip to both of them. In later time, Ryuu is challenged by the man at the start of the episode to perform a "taste test". As he arranges different marked glasses on the counter, he pours in water into each of them and places a drop from each of the different bottles in the glasses. He is to turn facing away from the counter as the man randomly switches the positions of the glasses for him to guess the names of the drinks. As this continues, the episode switches to a flashback scene where it appears that the man on the counter turned out to be a con man after his wish to perform a fake proposal to the woman in the bar is declined by Ryuu, whom detected his error playing as a doctor during their early conversations. The man went as far as adding a different cocktail into one of the glasses during the taste test. Ryuu however, successfully detects his trick and accurately guessed the mixture of which the drink contained. The featured drink is "Pastis Water".
来店した織田の発言や行動にバーテンダー佐々倉は違和感を感じていた。そのうちに佐々倉は織田の本性を言い当てる。すると織田は、佐々倉にパスティスのテイスティングで勝負を申し込むのだった･･･
Ryuu recibe la visita de dos clientes, una mujer y un hombre; este último afirma ser médico. Mientras tienen una conversación habitual, Ryuu observa y escucha en silencio sus conversaciones, mientras les sirve la Punta de Ángel a los dos. Más tarde, Ryuu es desafiado por el hombre al comienzo del episodio para realizar una "prueba de sabor".
Ryuu reçoit la visite de deux clients, une femme et un homme, ce dernier prétendant être médecin. Pendant qu'ils discutent, Ryuu observe et écoute tranquillement leurs conversations tout en les servant. Le cocktail vedette est Angel's Tip.
Бармен Сасакаура почувствовал дискомфорт от слов и действий Оды, который пришел в заведение. Вскоре Сасакаура смог разгадать истинную натуру Оды. Тогда Ода бросает Сасакауре вызов на дегустацию пастиса...
