Barbapirpanat harjoittelevat musiikkiesitystä äidin syntymäpäivää varten. Huvipuistossa sattuu Barbapörrölle melkoinen kommellus.
Während der Vorbereitung zu einer Geburtstags-Show für Barbamama, bleibt Barbabo in einer Jahrmarktsattraktion stecken.
Os barbafilhos estão preparando um espetáculo para o aniversário da Barbamamãe. Barbalala fica em casa e seus irmãos e irmãs vão para um parque de diversões.
