Les aventures de Barbapapa, Barbamama et leur 7 enfants : Barbalala la chanteuse, Barbibul l'inventeur, Barbabelle la coquette, Barbidou l'ami des animaux, Barbotine l'intellectuelle, Barbouille l'artiste peintre et Barbidur le costaud. Ces drôles de personnages très colorés ont la faculté de se transformer en objets de leur choix...
The daily life of the extraordinary blob-shaped Barbapapa family, who can morph into other forms but retain their original colors. The Barbapapa family consists of parents Barbapapa and Barbamama and their seven children; the intellectual Barbalib, the coquette Barbabelle, the powerful Barbabravo, inventor Barbabright, animal lover Barbazoo, artist Barbabeau, and musician Barbalala, along with their pet dog, Lolita.
Aliases
- Barbapapa and Family!
- Barbapapa sekai o mawaru
Dai mitici libri per bambini francesi diventati un altrettanto famoso cartoon che ha accompagnato intere generazioni a partire dagli anni Settanta, i leggendari Barbapapà, la più pop delle famiglie, tornano con la loro straordinaria capacità di trasformarsi in qualsiasi cosa, per intrattenere anche il pubblico di oggi e, serie ecologista ante litteram, per rinnovare il loro messaggio verde, efficace anche per le nuove generazioni. Personaggi gentili, liberi e gioiosi, dalle forme tonde e colori pop che hanno scelto di vivere in campagna, fin dall'inizio i Barbapapà sono stati i pionieri della consapevolezza ambientale. I libri affrontavano il tema dell'inquinamento e spiegavano il concetto emergente di energia rinnovabile. I Barbapapà amano la loro vita circondati dalla natura, vivendo al ritmo delle stagioni, apprezzano le cose semplici e il divertimento perenne assicurato dalla musica, dal disegno e dal gioco all'aperto.
Aliases
Barbaperheeseen kuuluu kaikkiaan seitsemän barbapirpanaa. Perheen kotimaatilalla riittää siis vilskettä ja tohinaa, etenkin kun sekä lapset että vanhemmat osaavat kaikki muuttaa muotoaan. Seikkailuja kohdataan kotona siivotessa tai vaikkapa avaruusmatkalla. Barbapirpanoilla on omat kiinnostuksen kohteensa. Luonto kiehtoo keltaista Barbapojua, kaikki kaunis taas lilaa Barbapupua. Barbatipu on perheen älykkö ja Barbapörrö taas taiteilija. Barbapinko, sisaruksista se sininen on kiinnostunut tieteestä, vihreä Barbalala musiikista ja punainen Barpapaavo urheilusta. Barbapapan luojia ovat Anette Tison ja Talus Taylor, jotka loivat lastenkirjoillaan Barbaperheen onnellisen maailman. Nyt uudessa animaatiosarjassa vaalitaan myös sarjan perinteitä, sillä sen ovat kirjoittaneet pariskunnan tytär Alice Taylor yhdessä Thomas Taylorin kanssa.
Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!
Neuauflage der klassischen Trickserie aus den 1970er Jahren mit den birnenförmigen, einfarbigen Figuren, die jedoch ihre Form knetmassenähnlich per Verwandlungsspruch („Ra-Ru-Rick, Barbatrick“) verändern können und so zum Beispiel als Schubkarre oder Brücke dienen, womit sie anderen helfen. Zur Familie gehören neben den Eltern Barbapapa und Barbamama auch ihre insgesamt sieben Kinder, darunter die Mädchen Barbabella, Barbaletta und Barbalala sowie die Jungen Barbarix, Barbawum, Barbabo und Barbakus. Gemeinsam erleben sie viele lustige und spannende Abenteuer.
Aliases
