ゾルタンからヴァンを追い払うために、レッドたちはリュブとラベンダの懐柔を狙う。ラベンダとの交渉役に名乗りを上げたのはリットだった。その方法は……恋バナ!?
Van se met en route pour Zoltan, bien décidé à prendre sa revanche sur Ruti. Pour ne pas envenimer davantage la situation, Red tente de négocier avec les compagnons du Héros.
In order to drive Van away from Zoltan, Red and his friends aim to appease Ljubo and Lavender. Rit is the one who volunteers to negotiate with Lavender. The method she utilizes is... love stories?!
Van ist besessen von dem Bestreben, erneut gegen Ruti zu kämpfen und sie zu töten. Er muss irgendwie aus Zoltan fortgebracht werden, ohne dass es zu einem Konflikt kommt - und da haben Rit und Red jeweils eine zündende Idee.
Ван отправляется к Золтану, решив отомстить Рути. Чтобы не усугублять ситуацию еще больше, Рэд пытается договориться с товарищами Героя.
Para alejar a Van de Zoltan, Red y sus amigos intentan apaciguar a Lub y Lavenda. Fue Lit quien se ofreció como voluntario para ser negociador con Lavender. ¿Cuál es el método... Koibana!?
Van está obcecado em derrotar Ruti, mas Red tem um plano para tentar evitar o pior.
