恋人のリット、妹のルーティと一緒に「世界の果ての壁」と呼ばれる山脈を目指すレッド。リットに贈る婚約指輪の素材を手に入れるための、気楽な旅のはずだったが……。
Red entreprend l’ascension d’un massif réputé dangereux afin de trouver une gemme rare. Le voyage qui promettait d’être calme se révèle plus riche en retrouvailles et en dangers que prévu.
Red heads for a mountain range called the Wall at the World's End with his lover Rit and sister Ruti. It was supposed to be an easy trip to get materials for an engagement ring to give to Rit, but...
Red e seu grupo partem em uma viagem, mas, desta vez, não é para enfrentar ninguém.
Red und Rit machen sich auf, um einen bestimmten Edelstein für ihren Verlobungsring zu finden. Ruti und Mogrimm begleiten sie dabei. Währenddessen betritt ein neuer Held die Bühne.
Ruti comienza a vivir su vida alejada de la bendición de la Heroína junto a su hermano y a Rit. Los tres viajarán en busca de un zafiro para el anillo de compromiso de Rit.
Рыжий направляется к горному массиву под названием «Стена на краю света» со своей возлюбленной Рит и сестрой Рути. Предполагалось, что поездка за материалами для обручального кольца для Рит будет легкой, но...
