ハワイ諸島で倒したはずのスペルビアが多国籍任務部隊（ATF）の前に再び立ちはだかる。同時に新たなデスドライヴズも動き出し、イサミとブレイバーンが交戦する。スミスは総攻撃で一時的にスペルビア抑えることに成功するが、ティタノストライド（TS）を破壊され絶体絶命の危機に瀕していた。
O Deathdrive Superbia ataca as forças aliadas - e dessa vez ele não está sozinho. Mas Bravern é um só. Qual carta na manga Lewis Smith tem nesse momento de crise?
A new Deathdrive appears from the nearby Tower and Bravern must beat it if the Allied Task Force is to have any hope of liberating Japan.
Devant la présence d’un deuxième robot ennemi issu de la mystérieuse Tour, Bravern choisit de confier son élimination à Smith. Pendant ce temps, Superbia continue à réclamer celle qu’il appelle « ma Lulu »…
Superbia, que se suponía había sido derrotada en las islas hawaianas, se encuentra nuevamente frente a la Fuerza de Tarea Multinacional (ATF). Al mismo tiempo, los nuevos Death Drives comienzan a moverse e Isami y Braeburn se involucran en la batalla. Smith logró suprimir temporalmente a Superbia con un ataque total, pero Titanostride (TS) fue destruido y estuvo al borde de la muerte.
Die Koalitionsarmee muss sich dem Turm stellen, doch sie werden von gleich zwei Deathdrives angegriffen. Kann Bravern es allein schaffen, oder wird Smith eingreifen müssen?
