The day of the match arrives, however, due to the unique personalities of its members, the Machido High Kendo Club is awfully delayed. The real match starts very late in the episode, and the episode ends with Machido High's members awed by Tamaki's ability, after scoring a point in the first battle.
練習試合に向けて、対戦順を決める室江高と町戸高の両チーム、練習にも熱が入るが、室江高は選手が一人足りないままついに練習試合当日を迎えてしまう。一方、町戸高では集合時間になっても一向に集まらない生徒達を集めるべく、石橋が奔走を続けていた…
Перед тренировочным матчем команды Муроэ и Мачидо решают порядок противостояний. Обе команды усердно тренируются, но Муроэ не хватает одного игрока, и вот, наконец, наступает день матча. Тем временем в Мачидо Ишибаси продолжает бегать, пытаясь собрать учеников, которые никак не могут собраться к назначенному времени...
