Spec kann mit seinen tödlichen Bewegungen selbst den stärksten Gegner mit einem Schlag ausschalten. Doch Hanayama kontert mit ebenso beeindruckenden Bewegungen.
Spec unleashes moves lethal enough to take out even the strongest of opponents in one strike, but Hanayama counters with improbable moves of his own.
Comme Speck enchaîne des coups implacables dont un seul pourrait tuer le meilleur des adversaires, Hanayama contre-attaque dans un style personnel imprévisible.
Спек использует приёмы, достаточно смертельные чтобы уничтожить даже самых сильных противников одним ударом, но Каору Ханаяма противостоит невероятными приёмам.
Spec hace gala de movimientos tan violentos como para derrotar de un golpe al más fuerte de los oponentes, pero los de Hanayama no se quedan atrás.
Spec usa mosse letali in grado di mettere fuori gioco con un solo colpo anche gli avversari più forti, mentre Hanayama risponde con le sue improbabili contromosse.
Spec faz uso de ataques capazes de fulminar mesmo o mais forte dos adversários com um só golpe, mas Hanayama responde com os seus próprios golpes improváveis.