Auf der Suche nach dem „Blauen Rothschild“ kommt Abraham Goldstein in Berlin an. Die Organisation die „Weiße Hand“ fällt ein Urteil über einen Verbrecher. Rath ermittelt bei einem Boxkampf.
Abraham Goldstein arrives in Berlin as secret organisation the 'White Hand' passes a verdict on a criminal and Rath investigates a boxing match.
Un influyente judío americano llamado Abraham Goldstein llega a Berlín en busca del preciado Rothschild azul. La investigación lleva a Gereon a asistir a un combate de boxeo. La Mano Blanca dicta un veredicto.
Jakob Grün, Abe Goldstein'ı alır. Rudi Malzig, Charlotte'a soruşturulmayan vakaları anlatır. Wendt, Nyssen'i roket üretmeye teşvik eder ve Nyssen bunu mühendislerine iletir. Rath, Katelbach ve Heymann'a ring kulübü bahis sistemini açıklamasını sağlar. Moritz, Toni'nin kaçmasına yardım eder ve Naumann'ı öldürür, Arndt, Toni'yi polise katil olmakla suçlar ve Moritz'e olan aşkını itiraf eder. Rath, Charlotte'tan yardım ister, katil olarak aranan Toni'yi bulması gerekir. Charlotte bu yüzden dans maratonunu yarıda bırakır. Goldstein, elması Nyssen'den ister ama artık kasada değildir.
Lotte on poissa pelistä, omaa syytään. Kun aseman muut tutkijat löytävät kummia yhteyksiä katulasten kuolemien välillä, jonkun pitää herätä ja toimia. Samaan aikaan toisaalla...
A Berlin, Godlstein tente de récupérer le fabuleux Rotschild bleu, volé à son père. Après vingt et une heures de danse, Charlotte est toujours en piste. Ardnt approche Wendt qui flaire rapidement le piège et l’influence de Stennes. L’enquête sur le meurtre d'Oelschlager mène Rath sur la piste des Ringvereine et des paris berlinois. Moritz retrouve Toni, toujours pourchassée par les SA.
Abraham Goldstein anländer till Berlin och Gereon Rath utreder en boxningsmatch.
