Rath picks up Richard for a lineup. Ullrich finds a hair in a locket Tilly wore. Nyssen presents a proposal to Gen. Seegers. The Phantom strikes again.
Vera vertelt Charlotte alles over Walter. Zörgiebel en Gereon zijn benieuwd wat er gebeurt als ze Greta en Fritz met elkaar confronteren. Helga zoekt informatie over abortus. Ullrich heeft de haar die hij op Tilly's lichaam vond, onderzocht en geeft Gereon en Charlotte de uitslag. Op de filmset wordt opnieuw een moord gepleegd.
Die kriminaltechnische Untersuchung liefert eine Spur und führt Charlotte und Rath wieder ins Filmstudio. Dort schlägt „das Phantom“ erneut zu. Nyssen sucht Geldgeber für einen ungewöhnlichen Coup.
La investigación forense proporciona una pista y lleva a Charlotte y Rath de regreso al estudio de cine. Allí "el fantasma" ataca de nuevo. Nyssen está buscando donantes para un golpe inusual. (Texto: sky)
De retsmedicinske undersøgelser giver Charlotte og Rath en ledetråd som fører dem tilbage til filmstudiet, hvor "fantomet" slår til igen. Nyssen leder efter donationer til et usædvanligt børskup.
Rath interroge Richard au sujet d'une programmation suspecte tandis qu'Ullrich met la main sur le médaillon de Tilly. Pendant ce temps, Nyssen fait une proposition alléchante au général Seegers lorsque soudain le fantôme frappe une nouvelle fois...
Charlotte approfondisce le sue scoperte sulla relazione fra Vera e Walter, mentre Helga si rivolge a un medico con una richiesta complicata.
Ullrich, Tilly'nin giydiÄŸi madalyonda bir saç bulur. Nyssen, Gen’e bir teklifte bulunur.
Rath uskoo pian paljastavansa Bendan murhaan liittyvän valheen. Nyssen maalailee uudenlaista maailmaa suurella pensselillä, mutta vakuuttaako hän kuulijansa? Entä mikä häntä motivoi?
Vera incentiva Charlotte a ser legal com Walter enquanto ele coloca em prática um plano para se livrar de Vera. Charlotte busca ajuda com Rath, mas só encontra Böhm na polícia.