Die Schatten schicken einen unerwarteten Unterhändler zu Sheridan – die Frau des Commanders, die angeblich auf der lcarus umgekommen war. Ihre Mission: sie soll Sheridan zum Gipfeltreffen mit den Führern der Schatten nach Z'ha'dum bringen.
Auch bei dieser Episode führte Adam Nimoy Regie, er ist der Sohn von Leonard Nimoy der Darsteller von „Mr.Spock“ aus Enterprise.
After he has recovered from the shock of seeing her, Anna gives Sheridan an ultimatum - come to Z'ha'dum with her, or never know what happened to her there.
John doit se rendre à l'évidence: sa femme Anna qu'il croyait morte à Z'ha'dum est bien en vie. Celle-ci lui explique que les Ombres ne sont pas les "méchants" que lui ont décrits les Minbaris et les Vorlons: elle lui demande de l'accompagner à Z'ha'dum, afin qu'il puisse juger par lui-même et entendre leur version de l'histoire. Londo a reçu une promotion mais cela ne semble pas l'enchanter. Un homme qui se présente comme un ami de Mr Morden, vient lui conseiller de quitter la station au plus vite, dans son propre intérêt...John a une altercation avec Delenn: il l'accuse d'avoir volontairement menti lorsqu'elle lui avait dit que sa femme était morte à Z'ha'dum. Après cette dispute, il accepte de suivre Anna sur la planète des Ombres: là-bas il retrouve Morden et un autre homme, Justin, qui se fait appelé "l'intermédiaire". Celui-ci lui explique comment l'opposition entre les Ombres et les Vorlons a commencé, voilà plusieurs milliers d'années. Mais John continue de se méfier: il y a toutes les chances pour que ce soit un piège...Au même instant, plusieurs vaisseaux des Ombres encerclent Babylon 5 mais restent immobiles autour de la station: Garibaldi prend son starfury afin d'être prêt à riposter si jamais ils attaquaient...
Sheridant meglátogatja egy furcsa látogató a múltból. Veszélyes küldetésre invitálja őt, amelynek során Sheridan megismeri az árnyékok származását és céljait. Londo híreket kap a Centauriról, melyekből megtudhatja saját politikai karrierjének alakulását. A Babylon 5 parancsnoka most Ivanova, és a legénység felkészülten várja az árnyékok támadását...
Le Ombre mandano un emissario inaspettato a John Sheridan, la moglie del comandante che si pensava essere morta sull'Icarus. La sua missione: portare Sheridan a Z'ha'dum per un incontro di alto livello con i capi delle Ombre.
Джон Шеридан в шоке от появления его жены Анны. Анна предлагает проводить любую проверку, задавать любые вопросы, она обещает все объяснить. Взамен она предлагает Шеридану отправиться на За'Ха'Дум. Обследование у Франклина подтверждает, что биологически Анна — та самая жена Шеридана. Только в основании черепа имеются какие-то шрамы.
El regreso de alguien de su pasado desvela a Sheridan muchos secretos. Los secretos de Delenn, los de los vorlon, los de las sombras. Y, a cambio, él deberá ir a Z'ha'dum. Aun sabiendo que si va, morirá.
