蘭丸は、兄である森長可が坂本龍馬を討った仇だとわかり、いよいよ戦う決意を固める。強敵に苦戦する蘭丸だが、李仁を想う気持ちを力に変え、反撃に転じる。そこへ、とっさに見つけた「武器」を手にカオルンが乱入する。蘭丸は「そんな物効きません、早く逃げて！」とカオルンに促すが、手にしたその「武器」によって意外な展開に…?!
Ranmaru começa a pensar em Rihito para encontrar forças e seguir no embate contra Nagayoshi. De repente, Kaoru aparece com uma arma improvisada.
Thoughts of Rihito give Ranmaru strength as he struggles against the formidable Nagayoshi. Suddenly, Kaoru appears with an improvised weapon in hand.
Penser à Rihito donne de la force à Ranmaru dans son combat contre le redoutable Nagayoshi. Soudain, Kaoru apparaît, une arme improvisée à la main.
Ranmaru schöpft Kraft aus seinen Gedanken an Rihito, während er gegen den mächtigen Nagayoshi kämpft. Plötzlich erscheint Kaoru mit einer improvisierten Waffe in der Hand.
