26, "Equation for Victory"
The upcoming school Sports Fest has everyone excited, especially Yukari.
27, "Sakaki of Class 3, Kagura of Class 5"
The Sports Fest begins. However, Chiyo doubts whether or not she will able to help her classmates win.
28, "Runaway Victory"
The games continue as the girls participate in the 400 meter race, the scavenger hunt, and the tug-of-war.
29, "Yay!"
The final decisive event of the day: the class relay race! Also, Chiyo gets her moment to shine.
30, "Dancing the Grand Finale"
The Sports Fest ends with a traditional dance, where Kaorin's greatest fanasy and her worst nightmare both come true!
Le festival de sport de l'école va bientôt commencer. Il va sans dire que la rivalité entre les classes 3 et 5 va être à nouveau à l'honneur. Chaque année, Kurosawa et Yukari-sensei font un pari pour savoir qui va remporter la compétition. Grâce à Sakaki, la classe de Yukari a toutes les chances de son côté.
Es el Festival deportivo, ¿Ganará la clase de Yukari y Sakaki, o la de Nyamo y Kagura?
26: Формула победы"Приближающийся школьный спортивный фестиваль всех взволновал, особенно Юкари.27: Сакаки из третьего класса, Кагура из пятого"Спортивный фестиваль начинается. Однако Чийо сомневается, сможет ли она помочь своим одноклассницам победить.28: Убедительная победа"Соревнования продолжаются: девушки участвуют в беге на 400 метров, квесте по поиску предметов и перетягивании каната.29: Ура!"Решающее событие дня: командная эстафета! И у Чийо появляется шанс блеснуть.30: Большой танцевальный финал (спортивный фестиваль)"Спортивный фестиваль заканчивается традиционным танцем, в котором сбываются и заветная мечта Каорин, и её худший кошмар!
