Ranja aloittaa työt uudessa koulussa ja Neaa pelottaa deittailu. Aino ja Sheri puolestaan lähtevät kahdestaan treffeille ottamaan selvää parisuhteen statuksesta. Ranja tuntee olonsa ulkopuoliseksi muiden lähtiessä bilettämään. Vierailu elefanttien suojelualueella kirvoittaa keskustelun eettisyydestä ja saa nelikon rämpimään viidakossa elefantteja etsien.