Au pairit kotiutuvat ja opettelevat talojen tavoille. Jennin lupaavasti alkanut aika perheessä muuttuu itkuksi. Iida joutuu kuuraushommiin. Iinalla on haasteita perheen juniorin kanssa. Tiian reissu saa dramaattisen käänteen.
