Joe vai a um tribunal, onde o juiz estuda o seu passado e decide qual será sua pena. Embora Joe tenha tido um passado terrível onde era órfão de pai e mãe e vivia fugindo de orfanatos devido a problemas de maus tratos, o juiz decide mesmo assim que Joe é culpado e deverá passar alguns anos em um reformatório juvenil, para pagar por seus crimes.
Joe se rend au tribunal, où le juge étudie son passé et décide de la peine à lui infliger. Bien que Joe ait eu un passé terrible où il était orphelin de père et de mère et fuyait sans cesse les orphelinats en raison de problèmes de mauvais traitements, le juge décide tout de même que Joe est coupable et qu'il doit passer quelques années dans une maison de correction pour mineurs, afin de payer pour ses crimes.
