It’s Christmas and the mood is merry in the slums. Snow begins to fall, as Carlos and Joe’s fire burn quietly inside of them. In the snow-covered park, Joe challenges Carlos to a fight to settle who is best. However, Carlos has another plan.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Tadaaki Yamazaki | Writer | ||
| Osamu Dezaki | Writer | ||
| Yoshimi Shinozaki | Writer | ||
| Mizuho Nishikubo | Director | Episode Director | |
| Shunji Ooga | Director | Episode Director | |
| Yoshio Takeuchi | Director | Episode Director | |
| Osamu Dezaki | Director |