타곤과 태알하의 아들, 아록왕자가 납치되고 아스달 왕궁은 발칵 뒤집힌다. 이때, 누군가 탄야에게 은밀히 접근하여 오랜 세월 숨겨져 있던 비밀의 장소로 인도한다. 한편 타곤과 태알하는 아록왕자를 구출하기 위해 떼사리촌으로 향하고, 타곤이 이그트라는 것이 온 아스달에 드러난다. 절체절명의 위기의 타곤!
Prince Arok, the son of Tagon and Taealha, is abducted, and the Arthdal Palace is in an uproar. Meanwhile, someone approaches Tanya and leads her to a place that has been kept secret for a long time.
