아스달 연대기

Arthdal Chronicles depicts the birth of civilization and nations in ancient times. It is a story of mythical heroes, their struggle, unity and love of people living in a virtual land called Arth. The storyline of Arthdal Chronicles is centered around the ancient city of Arthdal, established on Arth. Eunseom relentlessly fights to protect his own tribe and has strong protective instincts. Tagon is very charismatic and most talented, yet overwhelmingly dangerous. Tanya is the successor of Wahan Tribe clan mother, who realizes her destiny to protect her own people against other powerful tribes. Taealha is the most beautiful lady in Arthdal, and has the strongest desire for power.

Aliases

• The Sword of Aramun
• Aramun's Sword

Dans une contrée mythique, les habitants d'une ancienne cité et des régions alentour luttent pour le pouvoir alors qu'une nouvelle société se construit.

태고의 땅 '아스'에서 서로 다른 전설을 써가는 영웅들의 운명적 이야기

Aliases

• Aseudal Yeondaegi
• 아라문의 검

Em uma terra lendária, os habitantes da antiga cidade de Asadal e das regiões vizinhas lutam pelo poder enquanto constroem uma nova sociedade.

在阿斯這個傳說天地，阿斯達古城及其周邊地區的居民，在打造嶄新的社會之際，也競相奪取權力。

V bájné zemi zvané Arth budují obyvatelé starobylého města Arthdal a jeho okolí novou společnost a soupeří o moc.

Kim Ok Bin sẽ vào vai Tae Al Ha, con gái của người đứng đầu bộ lạc đi biển với các kỹ năng và công nghệ mới. Cô ấy khao khát quyền lực và sẵn sàng làm bất cứ điều gì cần thiết để có được nó. Qua những bức ảnh tạo hình nhân vật, chúng ta có nhận thấy sự tham vọng bùng cháy trong đôi mắt cô. Kim Ji Won hóa thân vào vai Tan Ya, người thừa kế gia tộc mẫu hệ Wahan, đồng thời là công chúa và nữ chính trị gia vĩ đại đầu tiên của Arthdal. Tan Ya giống với Eun Seom (Song Joong Ki), sở hữu năng lực tiên tri do được thừa hưởng sức mạnh của Sao Chổi Xanh. Tan Ya mất mẹ ngay khi chào đời, trải qua những khó khăn, cô nhận ra sứ mệnh của mình. Cô cũng là mối tình đầu của Eun Seom và cũng là người phụ nữ mà Ta Gon (Jang Dong Gun) yêu thương.

本劇是關於在「阿斯」的神話土地上創造各種傳奇的一眾英雄，以及他們命運的故事。

Dizi, Antik Çağ döneminde, Arthdal adlı kurgusal bir diyarda geçmektedir. Bir gün, kaderinde Arthdal’ın sonunu getirmek olan bir çocuk (Song Joong-Ki) dünyaya gelir.

Aliases

• Aseudal Yeondaegi

En una tierra mítica, los habitantes de una ciudad antigua y sus alrededores se enfrentan en una lucha de poder con el afán de construir una nueva sociedad.

In una mitica terra chiamata Arth, gli abitanti dell'antica città di Arthdal e delle regioni circostanti lottano per il potere mentre costruiscono una nuova società.

Numa terra mítica chamada Arth, os habitantes da antiga cidade de Arthdal e das regiões circundantes lutam pelo poder enquanto constroem uma nova sociedade.

В мифической стране одни жители древнего города Асдал борются за власть, в то время как другие встречают любовь по пути. Ынсом был рождён, чтобы принести беды в Асдал. По прошествии нескольких лет молодой человек, некогда оставивший родные края, возвращается домой. Тагон — герой и самый сильный человек Асдала, который мечтает стать первым королём этих земель. Танъя — наследница племени Вахан. Она родилась с тем же проклятием, что и Ынсом, и тоже многое пережила — и всё для того, чтобы найти своё предназначение в политике.

Aliases

• Хроники Асадаля

Myyttisessä maassa nimeltä Arth sijaitsevan muinaisen Arthdalin kaupungin ja sen ympäristön asukkaat kilpailevat vallasta rakentaessaan uutta yhteiskuntaa.