ユーリからヴェネツィアに残ることをお願いされ悩むアルテだったが、フィレンツェに戻ることを決意する。
そのころフィレンツェでは、レオがウベルティーノから教会の天井画の仕事を受ける。復活祭までに仕上げないといけない時間のない中で、レオにアクシデントが⁉
Arte beendet die Falier-Porträts und kehrt nach Florenz zurück, um sich dort mit ihren Freunden und ihrer Familie zu vereinen.
Arte finishes the Falier portraits and returns to Florence, reuniting with her friends and family there.
Completato il suo compito a Venezia, Arte torna a Firenze e scopre che Leo è costretto a letto in coma a causa di una malattia.
La fin de la mission d'Arte à Venise approche, mais une question demeure en suspens : doit-elle continuer son apprentissage à Florence ou accepter l'offre de mécénat de Youri et rester à Venise ?
Arte termina os retratos dos Falier e retorna a Florença, reunindo-se com seus amigos e familiares.
Arte termina los retratos de Falier y regresa a Florencia, donde se reúne con sus amigos y familiares allí.
유리에게서 베네치아에 남아주지 않겠냐는 부탁을 받고 고민하던 아르테였지만 피렌체로 돌아가기로 결정한다. 한편, 피렌체에서는 레오가 우베르티노로부터 교회의 천장화 작업 의뢰를 받고 있었다. 부활절까지 완성해야 해서 시간이 부족한 가운데 레오에게 예기치 못한 일이 생기는데?!
