Thea se stává Sladeovým vězněm, s čímž se Slade dlouho tajit nehodlá. Olivera čekají další krušné chvíle, a to nejen kvůli únosu jeho sestry, ale i kvůli tomu, že někdo jemu blízky pro Sladea pracuje. Slade má vymyšlený perfektní plán a Oliver bude muset konat, dokud to jde...
Slade Wilson führt seinen nächsten Schlag gegen Oliver Queen aus: Er entführt seine Schwester Thea. Nachdem sie ahnungslos in Slades Wagen gestiegen war, übergibt dieser sie an den maskierten Sebastian Blood, der sie in einer Lagehalle Starling Citys festhält.
Indes trainiert Oliver Roy in der Arrow-Cave und übt ihn in Selbstkontrolle. Roy, der sich von Thea getrennt hat, um sie nicht zu gefährden, bittet Oliver, sie einzuweihen und seine zweite Identität des Vigilanten Arrow vor Thea preiszugeben. Oliver spricht sich gegen seinen Vorschlag aus, da es für Thea gefährlich werden könnte, die Wahrheit zu wissen. Er ahnt nicht, dass diese bereits in großer Gefahr schwebt. Doch dann kommt es bei einer politischen Debatte zwischen Moira Queen und Sebastian Blood zu einem Zwischenfall und ein Video Theas in Gefangenschaft wird öffentlich abgespielt.
Oliver ist entsetzt und mobilisiert das gesamte Arrow-Team, um seine Schwester aufzuspüren. Er ahnt bereits, dass die Entführung Theas ein erneuter Schachzug seines Feindes Slade ist. Felicity spürt diesen auf, sodass Arrow ihn mit Saras Hilfe stellen und überwältigen kann. Als er ihn Officer Lance ausliefert, kann Wilson allerdings ein wasserdichtes, wenn auch gefälschtes Alibi vorweisen, sodass die Behörden ihn wieder laufen lassen müssen. Oliver muss hilflos mitansehen, wie der Kidnapper seiner Schwester ungestraft das Revier verlassen kann. Wird er seine Schwester retten können? Wie schon zuvor beweist Slade, dass er Oliver mehrere Schritte voraus ist. Um seine Pläne in Starling City unbemerkt umsetzen zu können, hat er für Oliver eine weitere Ablenkung in petto. Er offenbart Laurel seine geheime Identität...
Ο Σλέιντ κάνει την κίνηση του κατά του Όλιβερ...
Slade makes his move against Oliver and the repercussions are enormous. While Oliver scrambles to protect his family, a key player in his team starts to question Oliver’s decisions. Meanwhile, Isabel makes her move to take Queen Consolidated away from Oliver.
Slade tekee siirtonsa Oliverin suhteen ja seuraukset ovat järkyttävät. Oliver yrittää kaikin voimien suojella perhettään, mutta avainpelaaja hänen tiimissään alkaa kyseenalaistaa hänen päätöksiään. Isabel haluaa viedä Queen Consolidated -yrityksen pois Oliverin käsistä.
Slade agit contre Oliver et les répercussions sont énormes. Alors qu'Oliver lutte pour protéger sa famille, un membre clé dans son équipe commence à remettre en question ses décisions. Pendant ce temps, Isabel agit pour arracher Queen Consolidated des mains d'Oliver.
סלייד חוטף את ת'יה. אוליבר טרוד כל כך באיתור סלייד ובלכידתו שאין לו זמן לחברה, ובאופן זמני הוא מעביר את סמכויות המנכ"ל שלו לשותפתו איזבל רושב. איזבל מנצלת את סמכויותיה כדי להשתלט על החברה.
Con la scusa di riaccompagnare Thea a casa, Slade la rapisce. Intanto Moira e Sebastian partecipano a un dibattito, ma durante l'evento viene mandato un video con il rapimento di Thea. Tutti sono agitati, Isabel sprona Oliver a concentrarsi pure sui suoi doveri di amministratore delegato, ma il giovane Queen è troppo preso dal rapimento della sorella e quindi tramite contratto nomina Isabel amministratore unico della ditta. Oliver scopre subito che l'artefice è Slade, dunque lui e i suoi amici si recano nella sua abitazione e Oliver narcotizza il nemico facendolo arrestare da Lance. Purtroppo l'arresto di Lance è stato mediato tramite l'aiuto di Arrow, e quindi non è valido, inoltre non ci sono prove riguardanti il suo coinvolgimento e dunque viene rilasciato. Durante i flashback dell' isola si vede come Slade ha rilasciato Oliver riconsegnandolo a Sara, nonostante sia tentato di ucciderli entrambi. L'uomo vede l'immagine di Shado che gli dice che la morte sarebbe un dono, e che il modo giusto per punirli della sua morte è quello di lasciarli sull'isola per sempre, dopo essersi preso Hendrick, Slade ritorna sulla nave. Roy si arrabbia con Oliver perché tutto ciò che è successo è colpa sua, visto che è stato lui a spingerlo a lasciare Thea (dato che se fosse rimasto con lei avrebbe potuto proteggerla), e che il responsabile di tutto è proprio lui e non Slade, inoltre gli dice che ha chiuso con lui. Oliver scopre che Isabel si era approfittata del potere che Oliver le aveva dato per assumere il controllo permanente della sua società, che lavora per Slade e che è a conoscenza del fatto che lui è Arrow, Oliver la aggredisce ma la donna gli fa notare che tutto è andato come lei e Slade avevano premeditato e che ora è lei a capo della ditta, Oliver minaccia di ucciderla se non gli dice dove si trova Thea, la donna gli rivela il posto ma lo deride ugualmente perché sta facendo tutto quello che Slade aveva previsto. Oliver si dirige nel luogo, mentre Slade
Slade komt in actie tegen Oliver, en de gevolgen zijn enorm. Terwijl Oliver er alles aan doet om zijn familie te beschermen, probeert Isabel Queen Consolidated van hem te stelen.
Slade atakuje, co przynosi zatrważający rezultat. Oliver próbuje chronić swoją rodzinę, ale decyzje, które podejmuje są kwestionowane przez jednego z kluczowych członków drużyny.
Tymczasem Isabel próbuje odebrać Oliverowi Queen Consolidated.
Slade decide agir contra Oliver, com repercussões imprevisíveis. Entretanto, Isabel tenta afastar a Queen Consolidated de Oliver.
Отношения между Оливером и его матерью всё ещё накалены, но несмотря на это, он поддерживает её на дебатах против Себастьяна Блада. Слейд берёт в заложники Тею и Оливер мобилизует всю свою команду, чтобы найти её. Позже Слейд отпускает Тею, предварительно рассказав ей о том, что Оливер и мать скрывали от неё. Также Слейд рассказывает Лорел о том, что Оливер скрывается под маской Стрелы.
Slade hace su movimiento en contra de Oliver y las repercusiones son enormes. Mientras Oliver se apresura a proteger a su familia, una pieza clave en su equipo empieza a cuestionar sus decisiones. Mientras tanto, Isabel hace su jugada para poner a Queen Consolidated lejos de Oliver.
čeština
Deutsch
ελληνική γλώσσα
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español