In occasione del Gran Premio di Long Beach in America del Nord, i ricattatori di Takaya hanno pensato bene di rapire Angoro e liberarlo solo a condizione che il pilota corra per loro. Per fortuna Pat, conosciuta in Canada, è in arrivo proprio sul circuito e riesce a liberare il ragazzo.
During the Long Beach Grand Prix in North America, Takaya's blackmailers have decided to kidnap Angoro and release him only on the condition that the driver races for them. Luckily, Pat, who he met in Canada, is arriving right at the circuit and manages to free the boy.
