Per partecipare al Gran Premio di Spagna Takaya affronta un circuito difficile come quello di Jarama, le cui curve lo mettono in difficoltà. Oltretutto nella sua mente la bella Isabella, conosciuta in viaggio, lo impegna nella sfida contro i suoi accesi rivali.
