不穏な影

愛子は神山の塔に囚われ、フリード率いる魔人族も大きく動き出していた。そして警備が手薄となった王都では、メルドが虚ろな表情を浮かべたホセと裏切った檜山に襲われ、深手を負わされてしまう。忍び寄る謎の影にハジメたちは気づくことができるのか――。

Daisuke and his shadowy co-conspirator overtly take action against Commander Meld, triggering the final phase of their nefarious plan. Meanwhile, Hajime encounters a group of bandits attacking someone he has met before.

Daisuke e sua conspiradora secreta atacam abertamente o Capitão Meld, dando início à fase final do plano nefasto deles. Enquanto isso, Hajime encontra um grupo de bandidos atacando alguém que ele já encontrou antes.

Daisuke e sua conspiradora secreta atacam abertamente o Capitão Meld, dando início à fase final do plano nefasto deles. Enquanto isso, Hajime encontra um grupo de bandidos atacando alguém que ele já encontrou antes.

Meld versucht mit allen Mitteln, sich Daisuke und dessen Gefolge zu widersetzen, als sich eine neue Gegnerin zu erkennen gibt. Währenddessen treffen Hajime und seine Begleiterinnen auf eine unerwartete Bekannte.

Daisuke y su sombrío co-conspirador toman medidas abiertamente contra el Comandante Meld, desencadenando la fase final de su nefasto plan. Mientras tanto, Hajime se encuentra con un grupo de bandidos que atacan a alguien que ha conocido antes.

Daisuke et son mystérieux complice s'attaquent ouvertement au commandant Meld, déclenchant ainsi la phase finale de leur plan néfaste. Pendant ce temps, Hajime rencontre un groupe de bandits qui attaquent quelqu'un qu'il a déjà rencontré.

아이코는 신산의 탑에 갇혔고 프리드가 이끄는 마인족도 크게 움직이기 시작했다. 그리고 경비가 허술해진 왕도에서는 멜드가 허무에 당한 호세와 배신한 히야마에게 습격당해 깊은 상처를 입는다. 조용히 다가오는 수수께끼의 그림자를 하지메 일행은 눈치챌 수 있을 것인가.

在爱子被囚禁于神山的塔中时，弗利德所率领的魔人族也开始大举行动。另一方面在警备变得薄弱的王都，梅尔德遭到了表情空虚的何塞及桧山袭击，并受了重伤。始一行人究竟能否察觉到暗中行动的神秘黑影的真面目呢――。