Bobbys Schwester Deanna wird wegen Öko-Terrorismus verhaftet. Als Bobby versucht ihren Namen reinzuwaschen, erfährt er, dass es noch eine Bombe gibt, welche in einem Arctic Air-Flugzeug versteckt wurde. An Bord dieser Maschine ist Krista.
Bobby's sister Deanna is arrested for eco-terrorist bombings, but as Bobby works to clear her name, he learns that there's one more bomb and it's been planted on an Arctic Air plane -- with Krista aboard.
La sœur de Bobby ne lâche pas prise et fait tout pour organiser les manifestations contre l'ouverture de la mine d'uranium dans la région. Un attentat détruit l'équipement que Dearman devait faire parvenir à la mine. La police vient donc interroger Deanna sur sa possible participation à une attaque terroriste.
Mel cache toujours qu'il ne peut voler mais personne ne semble dupe.
L'apertura della miniera non è accettata e avvengono degli attacchi terroristici di sabotaggio. A bordo di un volo charter della Arctic Air diretto alla miniera, viene posizionata una bomba.
