Archer tries to find an elusive villain at an exclusive resort, while Lana learns some explosive truths about running a spy agency.
Das Team infiltriert eine Luxusklinik für plastische Chirurgie, um einen Drogenboss zu schnappen, der dort eine OP plant. Lana lüftet das schmutzige Geheimnis der Firma.
L'équipe infiltre un complexe de luxe de chirurgie plastique pour attraper un caïd sur le point de se faire opérer. Lana apprend le sombre secret de l'entreprise.
Tiimi soluttautuu ylelliseen plastiikkakirurgiakeskukseen ottaakseen kiinni leikkaukseen menevän huumeparonin. Lana saa tietää Toimiston likaisesta salaisuudesta.
La squadra si infiltra in un'elegante clinica di chirurgia plastica per catturare un inafferrabile boss che sta per farsi operare. Lana scopre il segreto dello studio.
