Kadowaki has appeared in Amawakuni! Arata is confused, but after being bombarded with hateful words by Kadowaki, his emotional state changes. Later, stunned by the presence of Kadowaki and the change in Arata, Kannagi makes a powerful declaration. Arata is still hesitant, so Kannagi tells him...
Кадоваки появился в Амавакуни! Арата в замешательстве, но после того, как Кадоваки обрушивает на него поток ненавистных слов, его эмоциональное состояние меняется. Позже, потрясённый присутствием Кадоваки и изменениями в Арате, Каннаги делает мощное заявление. Арата всё ещё колеблется, и Каннаги говорит ему...