Milady s'est déguisée en reine Anne lors du bal et a réussi à dérober une partie des diamants. Le duc de Buckingham et d’Artagnan bloquent le port pour empêcher Milady de quitter le pays.
ミレディーは舞踏会でアンヌ王妃に化け、ダイヤの一部を奪い取るのに成功した。バッキンガム公とダルタニャンは、港を封鎖してミレディーの出国を食い止める。
Antes de confiar os diamantes a D’Artagnan, o Duque de Buckingham insiste em usá-los uma última vez durante um baile em Windsor. D’Artagnan fica vigilante, mas Milady ainda não desistiu e arquiteta uma forma de roubar as jóias. Bastam-lhe apenas um ou dois diamantes para comprometer a rainha Ana…
