Episode Eleven: Rats.

Die Großstadttiere mit den menschlichen Problemen sind zurück: Die Labor-Ratten Mike und Phil kriegen sich in ihrer Dreiecks-Beziehung mit einem imaginären Freund in die Haare. Zwei Flöhe, die auf dem Rücken eines Affen wohnen, träumen von einer Basketball-Karriere. Eine Alge stellt sich existentielle Sinnfragen. (Text: Sky)

Laboratory rats Mike and Phil enter a love triangle with an imaginary friend; two fleas ponder life while stuck on a monkey's back; an algae questions its existence.

En kärlekstriangel avslöjar sanningen för hjärntvättade råttor som sitter instängda på ett labb. Två loppor funderar över livet.

I topi da laboratorio Mike e Phil entrano in un triangolo amoroso con un amico immaginario.