Während Siegfried für seine chronische Vergesslichkeit nur spöttisches Mitleid erntet, zückt Captain Crawford die Brieftasche, um Arnies gutes Gedächtnis zu honorieren. Diese Beleidigung lässt den Cricket-Experten für einen Moment sogar die Sorgen um seinen Hund Bouncer vergessen, der wegen einer Diabetes seine Lust am Ballspielen verloren hat. Auch Hugh, der Sohn des Captains, scheint sich für nichts zu interessieren. Aber sein doppelläufiges Gewehr geht Siegfried nicht aus dem Kopf. Denn Pearsons Hund wurde eindeutig durch ein Schrotgewehr verwundet. Siegfried hat wieder einmal seinen Autoschlüssel verloren. Und auch in Darrowby gilt: Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. Da nützt es Siegfried wenig, sich hinter seiner Arzttasche zu verstecken. Allerdings kann er beweisen, dass er trotz aller Vergesslichkeit über eine gehörige Portion Spürsinn verfügt. Nicht nur Captain Crawford, auch Geizhals Dennis Pratt hat den Tierarzt gewaltig unterschätzt. (Text: WDR)
Siegfried is determined to discover who shot Korean War veteran Jacob Pearson's dog. The suspect is Captain Crawford's willful and surly 20-year-old son, Hugh -- a young man with problems beyond his pompous father's control. Both James and Siegfried have extraordinarily little success in extracting payment from wily farmer Dennis Pratt -- until they discover he may be sneaking his cows onto a neighboring farm to enjoy better grazing.
Siegfried päättää ottaa selville, kuka ampui sotaveteraanin koiran. Vanhojen velkojen perinnässä ovat kaikki keinot tarpeen.
