Alex’ Frau verlangt von ihm, das Geld seiner kriminellen Machenschaften zurückzubringen. Also besucht er den Verbrecherboss BG im Gefängnis. Dieser erpresst ihn aber mit dem Mord an Martin und erteilt ihm dessen letzten Auftrag: Alex soll einen Maulwurf unter BGs Männern ausfindig machen. Frida befestigt derweil einen Peilsender an seinem Wagen und bringt sich durch ihre Ermittlungen in große Gefahr.
Alex espère tirer un trait sur ses dérapages en rendant tout l'argent que BG lui a versé. Il y a un informateur dans son gang, et il veut qu'Alex découvre de qui il s'agit.
Alex bezoekt BG in de gevangenis in de hoop zich vrij te kopen. BG vraagt één wederdienst: dat Alex de mol vindt binnen zijn organisatie.
Alex besøker BG i fengselet i håp om å kjøpe seg ut av samarbeidet deres. Men BG har et krav - noen i hans gjeng tyster til politiet, og nå vil han at Alex skal finne ut hvem det er.
Alex besöker BG i fängelset i hopp om att kunna köpa sig ur deras samarbete. Men BG har ett krav - någon i hans gäng tjallar till polisen, och nu vill han att Alex ska ta reda på vem det är.
