Alex

Aleksandar „Alex“ Leko (Drago Mrsic) ist schon lange Jahre bei der Polizei und inzwischen korrupt geworden. Nachdem er versehentlich seinen Partner erschossen hat, will er seinen illegalen Aktivitäten abschwören. Doch leider sehen das die Mächte, mit denen er sich eingelassen hat, ganz anders und beginnen, seine Familie zu bedrohen. Alex wird zum Äußersten getrieben...

Alex thought he had figured it all: a loving family, a successful career in the Stockholm police force… and some extra cash doing small jobs for the local mafia. But when his co-detective and partner in crime gets killed in shady circumstances, the whole edifice of Alex’s life starts to fall apart. Put under internal investigation, Alex tries to cut its ties to the mafia but things don’t go as planned. They kidnap his son to force him to do one last job: unmask a police snitch in their ranks. With everything against him, Alex must find a way to get his life back.

Alex pensait tout avoir : une famille aimante, une brillante carrière dans la police de Stockholm… et la possibilité d'arrondir ses fins de mois en faisant des petits boulots pour la mafia locale. Mais quand son coéquipier et partenaire de magouilles est tué dans des circonstances louches, toute sa vie commence à s'effondrer. Soumis à une enquête interne, il veut couper les liens avec la mafia, mais ils kidnappent son fils pour l'obliger à faire un dernier coup : démasquer un indic dans leurs rangs. Avec tout et tous contre lui, Alex doit trouver le moyen de récupérer sa vie.

Alex Lento, een ex gedetineerde agent, neemt het niet altijd zo nauw met de regels zolang het zorgt voor wat extra cash om zijn zoon en vrouw tevreden te houden. Maar als een bijeenkomst op straat uitdraait op een vuurgevecht en hij per ongeluk zijn partner doodschiet besluit Alex op het rechte pad te gaan. De lokale leider van de onderwereld, BG, besluit hem niet te laten gaan omdat ie nu wordt gezien als ‘copkiller’. Alex doet er alles aan zijn familie veilig af te schermen voor de onderwereld. Als blijkt dat zijn zoon is ontvoerd slaan de stoppen door bij Alex en molesteert hij elke crimineel die op zijn pad komt.

Grensen mellom rett og galt er borte for lengst, både for snut og kriminell. Den hardføre og korrupte politimannen Alex bestemmer seg for å bli ren, men de mørke kreftene han har alliert seg med, vil det annerledes, og både Alex og familiens liv blir satt på spill.

Policjant umoczony w korupcję, przypadkowo zabija swojego partnera. Teraz musi wsiąknąć w świat gangsterski bardziej niż kiedykolwiek wcześniej, gdyż przestępcy wzięli na cel jego rodzinę, a jego nowy partner nie ułatwia mu zadania, domagając się sprawiedliwości za śmierć poprzednika. W roli głównej, znany, m.in. z: "Na skraju jutra" i "Szybki cash", Dragomir Mrsic."

Den hårdföre och korrupta polisen Alex har bestämt sig för att bli ren. Men de mörka krafterna som han har samarbetat med vägrar släppa honom, vilket leder till att både Alex och hans familjs liv sätts på spel. Samtidigt får Alex en ny partner, Frida, som i hemlighet fått i uppdrag att sätta dit honom.

Kovaluinen, mutta korruptoitunut poliisi Alex aikoo ryhdistäytyä. Mutta kysymys kuuluu, miten kovan hinnan hän joutuu maksamaan uudesta alustaan.