Jin Ho-gyeong looks for her long-lost child. Jin Mu devises a plan to help end that search. Uk and Mu-deok are driven apart.
정진각 술사가 된 장욱. 흥겨운 축하파티도 잠시, 청천벽력같은 소식이 전해진다. 당분간 송림 밖으로 나갈 수 없는 장욱과 송림 출입이 금지된 무덕이. 장욱과 함께할 수 있는 방법은, 치열한 경쟁률의 송림 하인선발대회 뿐이다.
生き別れになった娘の行方を捜すチン・ホギョン。その捜索を終わらせるための計画を立てるチン・ム。離れ離れになっても互いを思い合うウクとムドクだったが...。
Jin Ho-gyeong sigue tras el rastro de su hija perdida. Jin Mu idea un plan para ayudar a terminar con esa búsqueda. Uk y Mu-deok se separan.
Jin Ho-gyeong procura a filha perdida, e Jin Mu elabora um plano para dar fim a essa busca. Uk e Mu-deok precisam se afastar.
Jin Ho-gyeong procura a sua filha há muito perdida, e Jin Mu urde um plano para pôr fim a essa busca. Uk e Mu-deok veem-se afastados um do outro.
Jin Ho-gyeong cherche son enfant disparue depuis longtemps. Jin Mu élabore un plan pour mettre fin à ses recherches. Uk et Mu-deok sont séparés.
Jin Ho-gyeong sucht nach ihrer seit langem vermissten Tochter. Jin Mu will der Suche ein Ende setzen. Uk und Mu-deok entfernen sich voneinander.