환혼

She was named Naksu because wherever she went, a trail of heads followed. She performs the alchemy of souls, magic that can change people's bodies and souls, which is forbidden in Daeho, and ends up being chased. Naksu hurriedly abandons her body and attempts the alchemy of souls on a woman passing by. Jang Wook, the son of the King of Daeho, realizes that Mudeok's soul has been changed and helps her. Jang Wook wants to learn Naksu's martial arts and become a sorcerer, and Naksu, in the body of Mudeok, stays by his side so she can recover her strength.

Aliases

• Alchemy of Souls: Light and Shadow
• Return
• Soul Marriage
• Hwanhon
• Guwoneui Tongyeok

천하제일 살수 낙수는 목숨을 잃을 뻔한 절체절명의 위기에서 무덕이의 몸에 환혼되지만, 놀랍도록 저질인 무덕이의 몸으로는 할 수 있는 것이 없다. 그러나 장 씨 집안의 장자인 도련님 장욱이 알 수 없는 이유로 무덕이를 구해주는데..

Aliases

• 환혼: 빛과 그림자
• 구원의 통역

Uma feiticeira poderosa no corpo de uma mulher cega encontra um homem de uma família prestigiosa, que quer ajudá-la a mudar o destino dele.

Une puissante sorcière incarnée dans le corps d'une femme aveugle rencontre un homme de très bonne famille qui sollicite son aide pour changer son destin.

Una poderosa hechicera atrapada en el cuerpo de una mujer ciega se encuentra con un integrante de una prestigiosa familia, que necesita su ayuda para cambiar su destino.

來自大家族的男子找上一位法力高強的盲眼女子，希望她能幫他改變命運。

盲目の女性の体に宿る、強大な力をもつ魔術師が出会ったのは、名家に生まれたひとりの男。運命を変えたいと願うその男に力を貸すことにするが...。

Uma poderosa feiticeira no corpo de uma mulher cega encontra um homem de uma família prestigiada que quer a ajuda dela para mudar o seu destino.

Sie wurde Naksu genannt, weil überall, wo sie hinging, eine Spur von Köpfen folgte. Sie beherrscht die Alchemie der Seelen, eine Magie, die die Körper und Seelen von Menschen verändern kann und in Daeho verboten ist, und wird deshalb verfolgt. Naksu verlässt auf der Flucht ihren Körper und versucht, die Alchemie der Seelen an einer vorbeigehenden Frau anzuwenden. Jang Wook erkennt, dass Mudeoks Seele verändert wurde und hilft ihr. Er will Naksus Kampfkünste erlernen und ein Zauberer werden, und Naksu, im Körper von Mudeok, bleibt an seiner Seite, um ihre Kräfte wiederzuerlangen.

Душа великой воительницы оказывается запертой в теле слабой девушки, которая становится слугой заносчивого и вредного дворянина.

Yaşamını kör bir kadının bedeninde sürdüren bir büyücü, kaderini değiştirmek için ondan yardım isteyen, prestijli bir aileye mensup bir adamla karşılaşır.

Aliases

• Alchemy of Souls

Mocná čarodějka v těle slepé ženy narazí na muže z vlivné rodiny, který chce, aby mu pomohla změnit jeho osud.

Una potente maga nel corpo di una donna cieca incontra un uomo di una famiglia prestigiosa, che vuole il suo aiuto per cambiare il suo destino.

ဒယ်ဟိုမြို့တော်က ကြီးမြတ်တဲ့ဂျန်မျိုးနွယ်မှာ မနှစ်မြို့စရာလျှို့ဝှက်ချက်နဲ့အတူ ဂျန်အူဂီကို မွေးဖွားခဲ့တယ်။ နောက်ကွယ်မှာတော့ တစ်မြို့လုံးက ဂျန်အူဂီနဲ့သူ့မိသားစုကိုမကောင်းပြောကြတာပေါ့။ဖခင်ဖြစ်သူက သူ့အပေါ်မန္တန်နဲ့တားမြစ်ခဲ့တဲ့အတွက် အရွယ်ရောက်တဲ့အချိန်မှာတောင် မှော်ပညာကိုမသင်နိုင်လို့ ဂျန်အူဂီတစ်ယောက်ကတော့ ဒေါသပုံထပြီး သူ့စွမ်းအင်ကိုဖွင့်ပေးမဲ့ ဆရာကိုရှာဖို့ စိတ်အလိုဆန္ဒပြင်းထန်လိုချင်နေခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုအမြဲပြဿနာတွေနဲ့ ဒုက္ခပင်လယ်ဝေတဲ့ ဂျန်အူဂီတစ်ယောက် တစ်နေ့မှာတော့ မူဒေါ့ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးနဲ့တွေ့ဆုံခဲ့တယ်။မူဒေါ့ကတော့ တစ်ချိန်က အရိပ် လူသတ်သမားဖြစ်ပေမဲ့ သူ့မရဲ့ ဝိညာဉ်က အားနည်းတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ပိတ်မိနေပြီး စွမ်းအင်တွေပျောက်ဆုံးနေရှာတယ်။ ဒီလိုနဲ့ မူဒေါ့က ဂျန်အူဂီရဲ့ အစေခံဖြစ်လာပြီး နောက်ကွယ်မှာ တိုက်ခိုက်ဖို့ လျှို့ဝှက်သင်ပေးခဲ့တယ်။ဂျန်အူဂီကလည်း မူဒေါ့ကို သူ့စွမ်းအင်တွေကို ဖွင့်ပေးမဲ့ သူ အသည်းအသန်ရှာနေခဲ့ရတဲ့ဆရာပါဆိုပြီး သတ်မှတ်လိုက်တဲ့အခါ သေဆုံးနေတဲ့ ဝိညာဉ်ကနေ ပြန်လည်ရှင်သန်လာတာကြောင့် ဆက်နွှယ်လာတဲ့ သူတို့နှစ်ဦးရဲ့ ကံကြမ္မာဘယ်လိုတွေ ဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာကိုတော့

تصادف ساحرة قوية في جسد امرأة ضريرة رجلاً من عائلة مرموقة يريد منها مساعدته لتغيير مصيره.

Aliases

• كيمياء الأرواح
• كيمياء النفوس
• خيمياء النفوس

Voimakas velho sokean naisen hahmossa kohtaa mahtisukuun kuuluvan miehen, joka haluaa muuttaa kohtalonsa hänen avullaan.