Crisis strikes another member of the Wolfpack.
La veille de leur voyage de retour en Alaska, Bird doit faire face à une crise bouleversante. Bear et Raiven décident de gravir la montagne et de commencer leur vie de famille.
Für Bear und Raiven stehen große Veränderungen an. Snowbird wird derweil wegen heftiger Unterleibsschmerzen in der Klinik behandelt. Dann der Schock: Bei der 27-Jährigen muss ein Tumor an den Eierstöcken entfernt werden! (Text: Sky)
Poco prima del suo viaggio in Alaska, Bird affronta una crisi cruciale. Inoltre, Bear e Raiven decidono di trasferirsi tra le montagne e iniziare una nuova vita.
