Vyrazíte do aljašské divočiny za rodinou Brownových, kteří mají sedm dětí a žijí odříznuti v divočině, kde se spoléhají jeden na druhého, aby přežili.
Hluboko v aljašské divočině žije nedávno objevená rodina, jejíž členové se narodili a byli vychováni ve volné přírodě. Billy Brown, jeho žena Ami a sedm odrostlých dětí – pět chlapců a dvě dívky – jsou natolik odtržení od civilizace, že často šest až devět měsíců nepřijdou do kontaktu s ostatními lidmi. Používají vlastní přízvuk a dialekt, odkazují na sebe jako na vlčí smečku a v noci spí všichni pospolu ve srubu o jediné místnosti. Dá se tedy říct, že se od ostatních amerických rodin hodně liší. Srub Brownových, v němž léta přežívali, byl však nedávno zabaven a spálen, neboť stál na špatném místě veřejného pozemku. Přestože je to hodně zdrtilo, musí nyní společně postavit nový srub, který je bude chránit před drsným aljašským prostředím. Zápolí s časem, neboť zima se nezadržitelně blíží.
In der Wildnis Alaskas lebt eine ganz besondere Familie: Billy und Ami Brown bestreiten ihren Alltag mit sieben Kindern weitab der Zivilisation. Manchmal sieht die Familie ganze neun Monate keinen Außenstehenden. Die Browns versorgen sich selbst, entwickelten einen eigenen Dialekt und bezeichnen sich selbst als „Wolfsrudel“. Seit 30 Jahren leben sie ohne fließendes Wasser und Strom und teilen sich ihren Lebensraum mit gefährlichen Tieren. Selbst ihre neunjährige Tochter verlässt das Haus nicht ohne Gewehr. Diese Dokumentarserie zeigt das Leben einer außergewöhnlichen Familie, die sich seit Jahrzehnten eine Hütte mit nur einem einzigen Raum teilt und deren Kinder noch nie etwas von Smartphones oder Baseball gehört haben.
Deep into Alaska's bush, naturalist and adventurer Billy Brown, along with his wife, Ami, and their seven children, chooses to live life on their own terms, connected to wild nature and bonded to each other. The family of nine strives to be self-sufficient against all odds — often shunning modern society to live off the wilderness and to walk where no man has ever walked before.
Среди лесов Аляски живет семья, которой чужды прелести цивилизации и которая предпочитает глушь и уединение. Билли Браун, его жена Эми и их семеро детей, пять мальчиков и две девочки, поселились так далеко, что других людей они видят не чаще, чем раз в полгода. Члены этой семьи называют себя «волчьей стаей» — познакомьтесь с ними, посмотрев программу на Discovery Channel.
En lo más profundo de las tierras salvajes de Alaska vive una familia que hace años decidió alejarse de la civilización y apostar por la vida salvaje, echando raíces en el Valle del río Cobre, una de las zonas más aisladas del extremo noroeste de Estados Unidos. De este modo, Billy, Ami y sus siete hijos, cinco chicos y dos chicas, pasan de seis a nueve meses del año sin ver a nadie, sólo concentrados en sobrevivir en este entorno hostil, con lluvias torrenciales, temperaturas que alcanzan los 60 grados bajo cero y una hambrienta vecindad liderada por gigantescos osos. Sin embargo, esta familia, que ha desarrollado su propio dialecto y ha renunciado a la intimidad en una cabaña diáfana, se muestra convencida de que está viviendo de la mejor manera posible, aunque sus modos se parezcan más a los de una manada de lobos que a los de cualquier otra familia estadounidense.
Un viaggio alla scoperta dei Brown: Billy, sua moglie e i loro 7 figli, ci mostrano come si sopravvive fuori dal mondo.
Alaskan erämaassa elää seitsenlapsinen Brownin perhe. He asuvat yhteiskunnan ulkopuolella ilman mukavuuksia, ja luonnon armoilla he ovat täysin riippuvaisia toisistaan.
