Bei einer Verfolgungsjagd auf der Autobahn wird der Profikiller "Joker" in einem Taxi getötet. Im Gepäck des Toten finden André und Semir Waffen. Schnell wird klar, dass Joker einen Auftragsmord ausführen sollte und der Auftraggeber einen neuen Killer suchen wird. Ohne Unterstützung vom BKA ermitteln André und Semir eigenständig. Semir geht undercover als Profikiller, um die Auftraggeber zu entlarven, doch der Plan schlägt fehl und er gerät in Lebensgefahr.
During a chase on the highway, the professional killer "Joker" is killed in a taxi. André and Semir find weapons in the dead man's luggage. It quickly becomes clear that Joker was commissioned to carry out a murder and that the client is looking for a new killer. Without support from the BKA, André and Semir investigate independently. Semir goes undercover as a professional killer to expose the client, but the plan fails and his life is in danger.
In una sparatoria in autostrada organizzata da due gangster muore il passeggero di un taxi. André e Semir, che inseguivano i due, scoprono che l'uomo ucciso era un killer professionista che si faceva chiamare "Il Jolly"; inoltre, nella sua valigia trovano un fucile di grosso calibro. Il Jolly doveva incontrarsi con delle persone nella piscina di un hotel, evidentemente per un incarico. Vista la somiglianza tra il killer e Semir, questi decide di spacciarsi per il Jolly e di andare all'appuntamento.
